30 五月, 2015
貝禮一家
貝禮一家
La famille Bélier
類 型：劇情
國 家：法國
導 演：艾瑞克‧拉緹戈(Eric Lartigau)
演 員：露安艾梅哈（Louane Emera）、卡琳薇雅（Karine Viard）、法蘭西戴米恩（Francois Damiens）、艾力克埃爾莫西尼（Eric Elmosnino）
片 長：1時46分
票房記錄：感動法國733萬觀影人次 橫掃22億台幣票房，榮登2015春季票房總冠軍；該片亦榮獲法國凱薩獎、盧米埃電影獎等12項大獎提名。
官方網站：
https://www.facebook.com/lafamillebelier.tw
http://swfilms.pixnet.net/blog
劇情簡介：
她一旦離開，家中將立即失去重心與依靠…
貝禮一家以務農為生，爸媽和弟弟都是聾啞人士，只有16歲的寶拉是個聽得見、也會說話的正常人。寶拉從小就跟家人經營農場、販賣乳酪，她也是全家人的「口」，負責跟外面的世界作溝通…。
有一天，學校老師發現寶拉的歌唱天賦，驚為天人下，鼓勵她赴巴黎參加法國廣播公司的合唱團招考。可是她一旦離開，家中將立即失去重心與依靠。眼看合唱團招考日期一天天逼近，寶拉也陷入了實現自我與家人期望的掙扎中。
寶拉會留下來，跟家人一起奮鬥？還是遠赴巴黎，接受成長的挑戰？面對親情的難捨和未來的人生，寶拉該如何抉擇？
心得：
展翅高飛—唯有愛，才能彼此成全
劇情1:
寶拉希望到巴黎時，確難以對家人啟齒，深怕他們感到「被拋棄」。「怎能讓她獨自去巴黎？」母親問。
「妳怕的不是這個吧？妳怕我們在這裡會被孤立。」父親回答。
劇情2:
母親自責不是一個好媽媽，甚至說多希望寶拉是個聾人，當年生下聽人的寶拉而害怕到痛哭流涕。
第一：愛裡沒有懼怕
我們往往因過往的傷害，或者擔心他人的觀感，
而害怕溝通，害怕衝突，
故要學習不害怕衝突的溝通，
亦能有良好的溝通化解衝突。
當她母親很希望寶拉是聾人時，其實我蠻震撼的，
她母親可能擔心不知如何教導寶拉，或不知如何溝通…等等煩惱，
若我們能夠學習到如何愛我們的小孩，
即使他有再多的毛病，有再多的問題，
還是能夠在愛中教導他們，使他們能茁壯成長。
第二：在愛中，彼此成全
作為父母的都會擔憂子女隻身在外；又擔憂家裡少了支柱，該怎麼辦？
但總有一天會面臨這問題。
做父母要學習放手，讓子女展翅高飛，
做子女要在親情與夢想中抉擇，並為自己的抉擇負責。
雙方在愛中，彼此委身與成全。
《展翅高飛》(Je vole)：
親愛的爸媽，我要遠離
我愛你們如昔，但我將遠離
今晚起，你們將不再擁有孩子
我不是逃家，我只是想飛翔
請你們理解，我將要展翅高飛
「言語」的溝通
她家人參加寶拉的合唱表演時，
表演正常進行著，這一幕突然鴉雀無聲 – 這正是聾人的世界，
此時她家人而無法感受到她那優美而富情感的歌聲，只能看到光鮮亮麗的燈光、服裝…等視覺感受，
回到家後，父親請寶拉再唱一次，並用觸覺「聆聽」她的歌聲，
當到巴黎考試歌唱《展翅高飛》，在動人的歌聲途中加入了手語，讓家人也能享受在她美妙的歌聲中。
此時有個很身感受，
人常會被言語、聽力、價值觀的差異，而阻絕了彼此之間的溝通，
但我們嘗試著用雙方能接受的方式溝通，嘗試接受對方的不同，
即便有種種的差異，也能願意委身於對方，而能有良好的溝通。
電影選了法國知名歌手米歇爾薩杜（Michel Sardou）多首知名香頌。
La Famille Bélier – Je vole (Louane) – 展翅高飛
La Famille Bélier – En Chantant (Chorale)
La Famille Bélier – La Java De Broadway (Chorale)
Je vais t’aimer – Louane-Emera – 我要愛你
Wise Glen 
發表迴響